{"id":972,"date":"2011-11-23T14:53:23","date_gmt":"2011-11-23T13:53:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nievesviesca.com\/blog\/?p=972"},"modified":"2011-11-25T21:31:00","modified_gmt":"2011-11-25T20:31:00","slug":"972","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nievesviesca.com\/blog\/2011\/11\/23\/972\/","title":{"rendered":"LUGARES QUE S\u00d3LO EXISTEN GRACIAS A LA LITERATURA"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

LUGARES QUE S\u00d3LO EXISTEN GRACIAS A LA LITERATURA<\/p><\/div>\n

Conocemos los lugares que no figuran en los mapas y, sin embargo, se nos dice que existen. Uno de los ejemplos m\u00e1s conocidos actualmente es el and\u00e9n 9 \u00be de la estaci\u00f3n de trenes de King\u00b4s Cross<\/strong>, en Londres, que aparece referenciada en los libros de Harry Potter<\/em>, de J. K. Rowling<\/strong>.<\/p>\n

Este and\u00e9n secreto, situado entre los andenes 9 y 10, constituye el punto de partida del Expreso de Hogwarts, el convoy que transporta a los aspirantes a mago. Aquel and\u00e9n literario cobr\u00f3 tanta entidad para miles de lectores que muchos de ellos, al igual que devotos visitando alguna reliquia, trataron infructuosamente de encontrar el and\u00e9n. Y no eran pocos los que lo intentaban a sabiendas de que no exist\u00eda: no en vano, en la saga de Harry Potter se describe el and\u00e9n como invisible a los ojos, y que s\u00f3lo se puede acceder a \u00e9l atravesando la pared que separa los andenes 9 y 10. Tal ha sido el fervor de la gente, que insist\u00eda en seguir creyendo en algo que no estaba all\u00ed, que el ayuntamiento de Londres construy\u00f3 un and\u00e9n falso para que pudieran visitarlo todos los seguidores<\/strong>. En realidad, lo \u00fanico que ha hecho el ayuntamiento es instalar una se\u00f1al de hierro forjado sobre la pared del edificio secundario donde deber\u00eda figurar el and\u00e9n; tambi\u00e9n ha puesto un carrito portaequipajes que parece que est\u00e1 medio atravesando la pared (que al publicarse este art\u00edculo seguramente ya estar\u00e1 ubicado en otro lugar cerca de la puerta principal y las taquillas de los billetes, a causa de las obras de remodelaci\u00f3n la estaci\u00f3n).<\/p>\n

La cuesti\u00f3n es que debido al atractivo tur\u00edstico del enclave y de su innegable aureola m\u00e1gica, el and\u00e9n falso ya aparece en muchos mapas y gu\u00edas de viajes, como si fuera un lugar tan real como otro cualquiera<\/strong>.<\/p>\n

Lo mismo sucede con la casa de Sherlock Holmes<\/strong> en el 101 de Baker Street (muchos londinenses, incluso, reflejaron en una encuesta que cre\u00edan que Holmes era un personaje hist\u00f3rico). U otros nombres procedentes de la ficci\u00f3n que han sido empleados para bautizar calles, como la ciudad de Wincanton, en la regi\u00f3n inglesa de Somerset, que ha nombrado a dos de sus calles como Peach Pie Street y Treacle Mine Road, en honor a dos paseos de la saga de libros de fantas\u00eda sat\u00edrica de Mundodisco<\/em>, de Terry Pratchett<\/strong>. Wincanton, incluso, est\u00e1 hermanada con la capital de Mundodisco, Ankh-Morpork.<\/p>\n

En Holanda, existe un barrio del municipio de Geldrop, a las afueras de Eindhoven, cuyas calles tienen nombres de personajes y conceptos de El se\u00f1or de los anillos<\/em>, como tambi\u00e9n sucede en Davis, California. Las calles de Stratford, en Nueva Zelanda, tienen nombres de personajes de las obras de Shakespeare<\/strong>, por aquello de que fue en Stratford donde naci\u00f3 Shakespeare, aunque en el Stratford de Inglaterra. Aracataca, municipio colombiano natal de Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez<\/strong>, llev\u00f3 a cabo un refer\u00e9ndum para cambiar su nombre por el de Macondo, en homenaje a la novela de M\u00e1rquez Cien a\u00f1os de soledad<\/em>; aunque el refer\u00e9ndum no prosper\u00f3 y el municipio mantuvo su nombre original.<\/p>\n

Una sensaci\u00f3n que describe muy bien Joan Barril<\/strong> en su columna period\u00edstica Los d\u00edas vencidos<\/em>, titulada Lugares fant\u00e1sticos<\/strong>:<\/p>\n

A veces, paseando por el bosque, espero encontrarme con la casita de chocolate. En plena navegaci\u00f3n tranquila suelo buscar por sotavento la famosa \u00ednsula de Barataria, donde los descendientes de Sancho Panza sin duda la deben haber convertido en un para\u00edso fiscal. En las noches de niebla espesa me gusta ver los destellos del faro del fin del mundo o recibir una invitaci\u00f3n para una cena desarmada en el castillo de Camelot o en el lejano Shangri-La. Existen un mont\u00f3n de lugares que no se encuentran en los mapas y que, sin embargo, ayundan a mantener el equilibrio del planeta y el est\u00edmulo aventurero de la humanidad.<\/p><\/blockquote>\n

Esos mapas inventados que aparecen en las primeras p\u00e1ginas de los libros de fantas\u00eda y que ayudan al lector a la hora de situarse en el entorno en el que se mueven los personajes tuvieron un precursor: J. R. R. Tolkien<\/strong>. El autor, apasionado por las lenguas y los mapas, incluy\u00f3 en la primera edici\u00f3n de El hobbit<\/em> un mapa dibujado por \u00e9l mismo, en el que figuraban las inmediaciones de la Monta\u00f1a Solitaria, el objetivo del viaje de Bilbo Bols\u00f3n..<\/p>\n

M\u00e1s tarde repiti\u00f3 esta t\u00e9cnica en El se\u00f1or de los anillos<\/em> y la tendencia se fue propagando a otros autores, como Ursula K. LeGuin<\/strong> y su mapa del mundo de Terramar, que fueron incluyendo mapas de distintos niveles de detalle que habr\u00e1n de aclarar posibles confusiones del lector relativas a la topograf\u00eda y geograf\u00eda de cada mundo.<\/p>\n

Otros casos m\u00e1s extensos son, por ejemplo, el de la ciudad Santuario, situada en un mundo imaginario en la que diferentes autores reconocidos sit\u00faan sus relatos en la antolog\u00eda de fantas\u00eda \u00e9pica El mundo de los ladrones<\/em>. En Estados Unidos se llegaron a publicar hasta 12 vol\u00famenes de este mundo, que cada autor enriquec\u00eda y aumentaba de tama\u00f1o con sus propias historias. Autores como Poul Anderson, Marion Zimmer Bradley<\/strong> o Joe Haldeman<\/strong>. Bajo esta misma filosof\u00eda se desarrolla el mundo de Riftwar, de Raymond E. Feist<\/strong>, habitada por elfos, enanos, demonios y otras criaturas de similar ralea.<\/p>\n

Todas estas historias tratan de reflejar, de forma m\u00e1s o menos sutil, aspectos de la realidad. Los mapas de sus mundos son met\u00e1foras de los mapas reales. No es extra\u00f1o, pues, que las geograf\u00edas de estos mundos inventados no difieran demasiado en su disposici\u00f3n de las geograf\u00edas de un mapa real:<\/strong> el norte acostumbra a ser un paraje helado; el sur, tropical o des\u00e9rtico; incluso las razas que habitan en el sur y el este suelen compartir rasgos con sus hom\u00f3logos reales: los pobladores de los continentes asi\u00e1tico y africano.<\/p>\n

As\u00ed pues, el salto de la ficci\u00f3n a la realidad suele ser com\u00fan. La ficci\u00f3n lo contamina todo, hasta confundirse con la realidad. Y entonces en la realidad encontramos cosas que existen exclusivamente gracias a la poderosa influencia de la literatura. De nada m\u00e1s.<\/p>\n

De Papelenblanco<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conocemos los lugares que no figuran en los mapas y, sin embargo, se nos dice que existen. Uno de los ejemplos m\u00e1s conocidos actualmente es el and\u00e9n 9 \u00be de la estaci\u00f3n de trenes de King\u00b4s Cross, en Londres, que … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[6],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/s6xI8c-972","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nievesviesca.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nievesviesca.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nievesviesca.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nievesviesca.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nievesviesca.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.nievesviesca.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":980,"href":"https:\/\/www.nievesviesca.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions\/980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nievesviesca.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nievesviesca.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nievesviesca.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}